Apacer Handy Steno HN212 Télécharger Pilotes et Manuel

OVERVIEW
Thank you for purchasing this USB 2.0 Flash Drive. The device complies with the
latest Hi-Speed USB 2.0 standards, backward compatible with USB1.1 specification, with
ultimate increase on read and writes speed. Simply insert the device into USB port of any
computers, data and files transfer across different platforms can be done with ease.
2. IMPORTANT NOTICES
Please make sure that your system supports USB specification revision 2.0. This
USB2.0 Flash Drive will function in USB 1.1 mode if the computer is configured with USB
1.1 hardware or operating system.
For Windows 98/98SE, please install driver before use. Detailed instruction of driver
installation can be found in the user manual which can either be retrieved from the
supplied Installation Tool CD or downloaded from www.apacer.com
To remove USB 2.0 Flash Drive safely by clicking the icon “Stop Mass Storage Device”
as shown below before unplugging it from the USB port in Windows ME / XP / 2000. Fail
to complete this command might cause Data Loss.
The actual available memory on the device is less than what is listed on the pack. This
is due to small discrepancies in file formats and algorithms used by various operating
systems. In addition, a portion of memory space is reserved for system files and data
sectors for better performance.

Install step:
1. Decompression "WIN98DRV.ZIP".
2. Insert USB Handy into USB Port , when Win98 system jumps out the driver of installing ,
Please appoint it to the catalogue of decompressing.
3. If jumping out and installing the picture of the driver ,
please press "My Computer" in the right key "Properties" -->
"Device Manager" --> "Other devices" --> " USB Flash Drive" --> "Reinstall Driver" -->
"Search for a better driver than one your device is using now. Recommended" -->
"Specify a location" --> Please appoint it to the catalogue of decompressing.
4. If you finish to install , then you can distinguish USB products normally.

INFORMACIÓN GENERAL
Gracias por la compra de esta unidad de memoria flash USB 2.0. Este dispositivo
cumple con los estándares de USB 2.0 de alta velocidad más modernos, es también
compatible con la especificación USB 1.1 y con la última mejora de velocidad de lectura y
escritura. Simplemente inserte el dispositivo en el puerto USB de cualquier equipo. La
transferencia de datos y archivos entre plataformas diferentes puede realizarse fácilmente.
2. NOTAS IMPORTANTES:
Asegúrese de que su equipo admite la versión 2.0 de la especificación USB. Esta
unidad de memoria flash USB2.0 funcionará en modo USB 1.1 si el equipo está
configurado con hardware o sistema operativo USB 1.1.
Para Windows 98 y 98SE, instale el controlador antes de su utilización. Puede encontrar
instrucciones detalladas de la instalación del controlador en el manual del usuario, que
puede consultar en el CD de herramientas de instalación proporcionado o descargado
desde www.apacer.com
Para extraer la unidad de memoria flash USB 2.0 de forma segura, haga clic en el icono
“Stop Mass Storage Device (Extraer dispositivo de almacenamiento masivo)", tal y como
aparece a continuación antes de desconectarlo del puerto USB en Windows ME, XP o
2000. No realizar esta acción podría provocar Pérdida de datos.
La memoria disponible real del dispositivo es inferior a lo que aparece en el paquete. La
razón es las pequeñas discrepancias en formatos de archivo y los algoritmos que utilizan
diversos sistemas operativos. Además, se reserva una pequeña porción del espacio en
memoria para los archivos de sistema y sectores de datos, a fin de obtener un mayor
rendimiento.